Четвертое издание Р.Ч. Андерсон. Рангоут и такелаж во времена блинда-стеньги, 1600-1720 гг

Автор:
Андрей Баитов
70
просмотров

Решил выпустить четвёртое издание этого перевода. Поправить терминологию, сделать более красивой вёрстку.
В связи с утерей исходников предыдущих изданий требуется вытащить текст из приложенного pdf файла, начиная с 99 страницы (до неё уже сделано). Вытащить надо текст и подписи к рисункам. Оформить в вордовском файле (doc), убрав все лишние переносы, выделив абзацы и заголовки. Желающему просьба отписаться в комментариях, чтобы работу не делали два раза. Текст вытаскивается как то странно простым копированием на странице с путаницей порядка слов, так что понадобится приложить более пристальные усилия.
Ну и если у кого есть приличные варианты приложенных в книге иллюстраций (на первых страницах 25 штук), то шлите тоже пожалуйста.

Отзывы

Bananna9999
26 февраля 2025
Не знаю почему у вас не получилось, но у меня всё работает как обычно. Вот текст 101 стр. "Континентальные судостроители кажется, предпочитали прорезать отверстие в самом форштевне чуть выше. В первой половине 17 века краг был достаточно длинен, чтобы позволить дотянуть юферс или блок, который крепили к нему коренным бензелем, чуть дальше кормовой стороны фок-мачты. Две части этого крага шли с обеих сторон фок мачты и над переборкой бикхеда, но под носовым планширем бака (рис. 96)." Так же проверил другие страницы конер С, контер V работает как обычно. Открывал ПДФ через браузер Microsoft Edge. В ворд 2016 вставляется без проблем. P.S. В яндексе есть функция распознания текста изображений. Это конечно более геморойный вариант, но крайни рабочий. Делаете скриншот, загружаете его в ВК, в избранное например, открываете скришот, нажимаете ПКМ и там будет "распознать текст".

Андрей Баитов
26 февраля 2025
Ну видимо какие-то особенности моего ридера. В любом случае там масса работы с переносами и т.п.
cerleg66
26 февраля 2025
Добрый день еще раз! Я попробую.

Андрей Баитов
26 февраля 2025
Камрад, там уже Владимир Ляшко взялся. Но ты можешь помочь с другим аналогичным проектом, сейчас запущу